Broschüre
FRUCHTSALAT – Handbuch zur Deutsch-Griechischen Sprachanimation
Natali Petala-Weber, Bettina Wissing
Strukturebene: Bund
Unter dem Titel „Fruchtsalat – Froutosalata“ steht das Handbuch zur deutsch-griechischen Sprachanimation ab sofort zum Download zur Verfügung. Wir freuen uns, dem Arbeitsfeld der Internationalen Jugendarbeit damit die Früchte der mehrjährigen deutsch-griechischen Zusammenarbeit präsentieren zu können.
Eine Schüssel voll bunter Ideen zur Sprachanimation
Die Spielesammlung richtet sich an alle Aktiven im deutsch-griechischen Jugendaustausch, die Sprachanimation in ihren Jugendbegegnungen nutzen möchten. Um gerade auch diejenigen mitzunehmen, die neu in das Thema Sprachanimation einsteigen, vermittelt die Publikation die Ziele und Wirkung der Sprachanimation im deutsch-griechischen Jugendaustausch. Deswegen startet die Publikation mit einer theoretischen Einführung in die Sprachanimation, beschreibt, inwiefern Sprachanimation interkulturelles Lernen fördert und beleuchtet die diversitätsbewusste Perspektive der Sprachanimation. 34 Spiele, die im Rahmen der AG Sprachanimation im deutsch-griechischen Jugendaustausch (weiter-)entwickelt wurden, werden in der Sammlung beschrieben. Die Spielbeschreibungen können als Kopiervorlage für die eigene Praxis genutzt werden.
30 Teamleiter*innen und Multiplikator*innen aus Deutschland und Griechenland haben sich über mehrere Jahre eingebracht, um ihre Fachkenntnisse, ihre Sprachkompetenzen, ihre Erfahrungen aus der Praxis und letztendlich ihre Person in die Weiterentwicklung der Sprachanimation im deutsch-griechischen Jugendaustausch einzubringen. Ihnen gilt unser Dank genauso wie dem Bundesministerium für Familie, Senioren, Frauen und Jugend und dem Generalsekretariat für Berufliche Bildung, Berufliche Orientierung, Lebenslanges Lernen und Jugend im Ministerium für Bildung und Religiöse Angelegenheiten der Hellenischen Republik für die finanzielle Unterstützung und dem Deutsch-Griechischen Jugendwerk für die Wertschätzung der Arbeit der Arbeitsgruppe Sprachanimation sowie für die Unterstützung bei der Veröffentlichung dieser Publikation.